无花果从树上落下，它们好而甜美；在下落的过程中，它们的红皮裂开。对于成熟的无花果，我是一阵北风。
我的朋友，像无花果一样，这些教条也朝你坠落:现在就啜饮它们的果汁和甜美的实质吧！现在四处是秋天，干净的天空，和午后。
看，我们周围多么丰盈！从丰盈过剩中，眺望遥远大海令人心情愉悦。
曾经，人们望向演员的大海时，他们说上帝；然而，现在，我已经教你们去说超人。
上帝是一种猜测:但我不希望你的猜测到达你创造的意志之外。
你能创造一位上帝吗？——那么，我恳请你，对所有上帝保持沉默！但是你能很好地创造超人。
我的兄弟们，不是你们自己可能，而是你们把你们自己转化成超人的父辈和祖先；让那作为你的最佳创造！
上帝是一种猜想:但我应该喜欢你受限于可构想范围的猜想。
你能构想一位上帝吗？——但让这对你意味，对真理的意志，万物转化为人类可构想的，人类可见的，人类可感知的！你要遵循你独自的洞察力，直到最后！
你们称为世界的这个东西要由你们创造:你的理性，你的喜好，你的意志，你的爱，它自己要变成世界！的确，为了你们的狂喜，你们这些富有洞见的人！
你们这些富有洞见的人如何持续忍受没有那种希望的生命？既不在不可想象，也不在不合理中诞生。
但是，我的朋友，我愿向你完整地展露我的内心:如果有众神，我如何能忍受自己不是神！因此，没有众神。
的确，我引出这结论，现在它引出我。
上帝是一种构想:但是谁能饮下没有死亡构想的苦楚？难道要剥夺创造者的信仰，鹰之翱翔高处的飞翔吗？
上帝是一种想象——它让所有直者弯曲，让一切伫立者摇晃。什么？时间将逝，所有易朽的不过是一个谎言？
如此设想让人四肢晕眩，甚至胃部作呕:的确，去构想那样的一件事，我称之为眩晕病。
我称其为邪恶和厌世者:所有关于唯一的，充满物质的空间，不动的，充分的，不灭的教条。
所有的不灭者——那只是一种明喻，诗人太夸大其词的谎言。
但最好的明喻要谈论时间和成为:它们要是一种赞扬，一种为所有易朽者的辩护！
创造——那是从痛苦中伟大的解救，生命的缓解。但为了创造者出现，痛苦本身是需要的，还要有太多转变。
的确，你们这些创造者，你们的生命中必须有很多苦楚的死！由此，你们是所有易朽者的拥护者和辩护者。
创造者自身为了要成为一个新生儿，他必须意愿做生育者，忍受生育者的剧痛。
的确，我穿过一百只灵魂，穿过一百个摇篮，和一百种分娩阵痛。我告别过很多次，我知晓心碎的最后时刻。
但是我创造的意志，我的命运，它这样意志。或，更坦率地告诉你们:只是如此一种命运——意志我的意志。
所有感觉皆是我的苦难，皆在监牢中:但是我的意志总是作为解救者和安慰者走向我。
意愿易朽:那是意志和易朽者真实的教条——Z如此教导你们。
不再意愿，不再评估，不再创造！啊！愿那极度的衰落永远远离我！
在辨别中，我也只感到我的意志的生育和进化的喜悦；如果我的知识中有什么清白，是因为其中有意志在生育。
这种意志诱使我远离上帝和众神；如果有众神，还有什么创造可言！
但是我炽热的创造意志，总是驱使我走向人；它如此把锤子趋向石块。
啊！你们这些人，对我是，在石头里沉睡的一种图景，我幻象的图景！啊，它应是沉睡在最坚硬，最丑陋的石头里！
现在我的锤子冷酷地敲击它的监牢(外壳），碎片飞溅:那跟我有什么关系？
我意愿完成这:因为一只影子走向我——万物中最静和最轻的曾走向我！
超人之美像一只影子走向我。啊，我的兄弟们！现在是什么情况——是众神啊！
关注公众号
